Список биотопов из Резолюции №4 (Бернской конвенции) выделенных или наличие которых предполагается на территории Беларуси
(Habitats Reference List_BY_2016)
| № пп |
Code Annex I to Resolution 4 (1996) of the Bern Convention / Habitats Directive |
Name Annex I to Resolution 4 (1996) of the Bern Convention / перевод на русский / название в Беларуси | Boreal Region | Continental Region |
|
С Inland surface waters / Внутренние поверхностные воды |
||||
| 1 | C1.1 /3140 |
Permanent oligotrophic lakes, ponds and pools http://eunis.eea.europa.eu/habitats/722 / Постоянные олиготрофные озера, пруды, небольшие озера и озерки Название в Беларуси – Мезотрофные озера с бентосными сообществами харофитов |
+ | - |
| 2 | C1.222 /3150 |
Floating Hydrocharis morsus-ranae rafts https://eunis.eea.europa.eu/habitats/2635 / Плавающие наводные сообщества с водокрасом лягушачьим Название в Беларуси – Естественные эвтрофные и мезотрофные озера с погруженной и/или плавающей растительностью союзов Magnopotamion и/или Hydrocharition |
+ | + |
| 3 | C1.223 /3150 |
Floating Stratiotes aloides rafts https://eunis.eea.europa.eu/habitats/2636 / Плавающие наводные сообщества с телорезом алоэвиднымм Название в Беларуси – Естественные эвтрофные и мезотрофные озера с погруженной и/или плавающей растительностью союзов Magnopotamion и/или Hydrocharition |
+ | + |
| 4 | C1.224 /3150 |
Floating Utricularia australis and Utricularia vulgaris colonies https://eunis.eea.europa.eu/habitats/2637 / Плавающие наводные сообщества с пузырчаткой южной и пузырчаткой обыкновенной Название в Беларуси – Естественные эвтрофные и мезотрофные озера с погруженной и/или плавающей растительностью союзов Magnopotamion и/или Hydrocharition |
+ | + |
| 5 | C1.225 /3150 |
Floating Salvinia natans mats http://eunis.eea.europa.eu/habitats/2638 / Плавающие наводные сообщества с сальвинией плавающей Название в Беларуси – Естественные эвтрофные и мезотрофные озера с погруженной и/или плавающей растительностью союзов Magnopotamion и/или Hydrocharition |
- | + |
| 6 | C1.226 /3150 |
Floating Aldrovanda vesiculosa communities https://eunis.eea.europa.eu/habitats/2639 / Водные сообщества с альдровандой пузырчатой Название в Беларуси – Естественные эвтрофные и мезотрофные озера с погруженной и/или плавающей растительностью союзов Magnopotamion и/-или Hydrocharition |
- | + |
| 7 | C1.25 /3140 |
Charophyte submerged carpets in mesotrophic waterbodies https://eunis.eea.europa.eu/habitats/2435 / Бентосные сообщества харофитов Название в Беларуси – Мезотрофные озера с бентосными сообществами харофитов |
+ | + |
| 8 | C1.32/3150 |
Free-floating vegetation of eutrophic waterbodies http://eunis.eea.europa.eu/habitats/2424 / Эвтрофне водоемы со свободно плавающей растительностью Название в Беларуси – Естественные эвтрофные и мезотрофные озера с погруженной и/или плавающей растительностью союзов Magnopotamion и/или Hydrocharition |
- | + |
| 9 | C1.33/3150 |
Rooted submerged vegetation of eutrophic waterbodies https://eunis.eea.europa.eu/habitats/2427 / Эвтрофные водоемы с укорененной растительностью Название в Беларуси – Естественные эвтрофные и мезотрофные озера с погруженной и/или плавающей растительностью союзов Magnopotamion и/или Hydrocharition |
- | + |
| 10 | C1.3411/3150 |
Ranunculus communities in shallow water http://eunis.eea.europa.eu/habitats/2641 / Сообщества лютиков на мелководье Название в Беларуси – Естественные эвтрофные и мезотрофные озера с погруженной и/или плавающей растительностью союзов Magnopotamion и/или Hydrocharition |
+ | SR Ref List |
| 11 | C1.3413 |
Hottonia palustris beds in shallow water https://eunis.eea.europa.eu/habitats/2642 / Сообщества с турчой болотной (Hottonia palustris) на мелководьях. Название в Беларуси – |
+ | - |
| 12 | C1.4 /3160 |
Permanent dystrophic lakes, ponds and pools http://eunis.eea.europa.eu/habitats/722 / Постоянные дистрофные озера и пруды Название в Беларуси – Естественные дистрофные озера |
+ | + |
| 13 | C2.111/7160 |
Fennoscandian mineral-rich springs and springfen / Феносканлинавские богатые минералами родники и родниковые болота Название в Беларуси – Родники и родниковые болота |
- | + |
| 14 | C2.12/7220 |
Hard water springs http://eunis.eea.europa.eu/habitats/1653 / Временные водотоки с жесткой водой Название в Беларуси – Родники с известковыми туфами |
- | SR Ref List |
| 15 | C2.1A/ 3260 |
Mesotrophic vegetation of spring brooks https://eunis.eea.europa.eu/habitats/2445 / Временные водотоки с мезотрофной растительностью Название в Беларуси – Равнинные водотоки с растительностью класса Potametea |
- | SR Ref List |
| 16 | C2.1B/3260 |
Eutrophic vegetation of spring brooks https://eunis.eea.europa.eu/habitats/2449 / Временные водотоки с эвтрофной растительностью Название в Беларуси – Равнинные водотоки с растительностью класса Potametea |
- | SR Ref List |
| 17 | C2.27/3260 |
Mesotrophic vegetation of fast-flowing streams https://eunis.eea.europa.eu/habitats/2446 / Быстротекучие водоемы с мезотрофной растительностью Название в Беларуси – Равнинные водотоки с растительностью класса Potametea |
- | + |
| 18 | C2.28/3260 |
Eutrophic vegetation of fast-flowing streams https://eunis.eea.europa.eu/habitats/2450 / Быстротекучие водоемы с эвтрофной растительностью Название в Беларуси – Равнинные водотоки с растительностью класса Potametea |
- | + |
| 19 | C2.33/3260 |
Mesotrophic vegetation of slow-flowing rivers https://eunis.eea.europa.eu/habitats/2447 / Медленно текучие водоемы с мезотрофной растительностью Название в Беларуси – Равнинные водотоки с растительностью класса Potametea |
- | + |
| 20 | C2.34/3260 |
Eutrophic vegetation of slow-flowing rivers https://eunis.eea.europa.eu/habitats/2451 / Медленно текучие водоемы с эвтрофной растительностью Название в Беларуси – Равнинные водотоки с растительностью класса Potametea |
- | + |
| 21 | C3.4/3130 |
Species-poor beds of low-growing water-fringing or amphibious vegetation https://eunis.eea.europa.eu/habitats/1749 / Бедные видами заросли низкорослой околоводной (окаймляющей мелководья) или земноводной растительности Название в Беларуси – Мезотрофные озера с растительностью класса Isoeto-Litorelletea и/или Isoeto-Nanojuncetea |
+ | + |
| 22 | C3.51/3270 |
Euro-Siberian dwarf annual amphibious swards (but excluding C3.5131 Toad-rush swards) https://eunis.eea.europa.eu/habitats/2629 / Евро-сибирские низкорослые однолетние сообщества на недавно появившихся илах и песках Название в Беларуси – Заиленные речные отмели с растительностью класса Bidentetea tripartite |
+ | + |
| 23 | C3.55 |
Sparsely vegetated river gravel banks https://eunis.eea.europa.eu/habitats/760 /Речные гравийно-галечниковые отмели, покрытые редкой растительностью Название в Беларуси – |
+ | + |
| 24 | C3.62 |
Unvegetated river gravel banks https://eunis.eea.europa.eu/habitats/759 / Непокрытые растительностью речные гравийно-галечниковые отмели Название в Беларуси – |
+ | + |
| Болота / D Mires, bogs and fens | ||||
| 25 | D2.3 / 7140 ,7150 |
Transition mires and quaking bogs https://eunis.eea.europa.eu/habitats/1637 / Переходные болота и трясины Название в Беларуси – Переходные болота |
+ | + |
| 26 |
D4.1 / 7230 |
Rich fens, including eutrophic tall-herb fens and calcareous flushes and soaks https://eunis.eea.europa.eu/habitats/277 / Карбонатные болота, в том числе эвтрофные болота с высокой травянистой растительностью и известковыми водами Название в Беларуси – Карбонатные болота |
+ | + |
| 27 |
D5.2 / 7210 |
Beds of large sedges normally without free-standing water https://eunis.eea.europa.eu/habitats/1721 / Крупные сообщества больших осок как правило, без свободной стоячей воды Название в Беларуси – Прибрежные сообщества с меч-травой обыкновенной |
+ | + |
| E Grasslands and lands dominated by forbs, mosses or lichens / Луга | ||||
| 28 |
E1.12 / 6120 |
Euro-Siberian pioneer calcareous sand swards https://eunis.eea.europa.eu/habitats/970 / Евросибирские луга с пионерной растительностью на песках Название в Беларуси – Луга на сухих песчаных карбонатных почвах |
- | + |
| 29 |
E1.2 /6210 |
Perennial calcareous grassland and basic steppes https://eunis.eea.europa.eu/habitats/128 / Многолетнее известковые луга и степи Название в Беларуси – Полуестественные сухие луга на карбонатных почвах с растительностью порядка Festuco-Brometalia |
SR Ref List | + |
| 30 |
E1.71 /6230 |
Nardus stricta swards http://eunis.eea.europa.eu/habitats/1007 / Многовидовые белоусовые луга на кремнеземах в горах (и предгорьях) в континентальной Европы Название в Беларуси – Белоусовые луга |
+ | + |
| 31 |
E1.9 / 2330 |
Open non-Mediterranean dry acid and neutral grassland, including inland dune grassland https://eunis.eea.europa.eu/habitats/139 / Открытые несредиземноморские сухие пастбища на кислых и нейтральной почвах, в том числе дюные пастбища Название в Беларуси – Название в Беларуси – Травяные и травяно-лишайниковые сообщества на дюнах и нестабильных песках |
- | SR Ref List |
| 32 |
E2.2 / 6510 |
Low and medium altitude hay meadows http://eunis.eea.europa.eu/habitats/169 / Средне и низко травные луга Название в Беларуси – Мезофитные сенокосные луга |
+ | + |
| 33 |
E3.4 / 6440 |
Moist or wet eutropic and mesotrophic grassland https://eunis.eea.europa.eu/habitats/158 / Влажные эвтрофные и мезотрофные пастбища Название в Беларуси – Пойменные луга с растительностью союза Cnidion dubii |
+ | + |
| 34 |
E3.5 / 6410 |
Moist or wet oligotrophic grassland http://eunis.eea.europa.eu/habitats/160 / Влажные олиготрофные пастбища Название в Беларуси – Молиниевые луга на карбонатных, торфянистых или глинисто-иловатых почвах |
+ | + |
| 35 | E5.4 / 6430 |
Moist or wet tall-herb and fern fringes and meadows https://eunis.eea.europa.eu/habitats/164 / Влажные высокотравные и папоротниковые (ленточные) луга Название в Беларуси – Гидрофильные высокотравные экотонные луга вдоль водотоков и по периферии лесных массивов |
SR Ref List | + |
| F Heathland, scrub and tundra/Редколесья и пустоши | ||||
| 36 |
F3.16 /5130 |
Juniperus communis scrub https://eunis.eea.europa.eu/habitats/834 / Можжевеловые заросли Название в Беларуси – Сообщества с доминированием можжевельника обыкновенного на пустошах и лугах |
+ | + |
| 37 |
F4.2 /4030 |
Dry heaths http://eunis.eea.europa.eu/habitats/89 / Сухие пустоши Название в Беларуси – |
SR Ref List | + |
| 38 |
F9.1 / - |
Riverine scrub https://eunis.eea.europa.eu/habitats/2408 / Речные кустарники Название в Беларуси – |
+ | + |
| G Woodland, forest and other wooded land / Леса | ||||
| 39 |
G1.11 /91Е0 |
Riverine Salix woodland http://eunis.eea.europa.eu/habitats/220 / Пойменные ивовые леса Название в Беларуси – Лиственные леса в долинах рек |
+ | + |
| 40 |
G1.12 / 91E0 |
Boreo-alpine riparian galleries https://eunis.eea.europa.eu/habitats/221 / Борео-альпийские прибрежным галереи Название в Беларуси – Лиственные леса в долинах рек |
+ | - |
| 41 |
G1.21 /91Е0 |
Riverine Fraxinus - Alnus woodland, wet at high but not at low water https://eunis.eea.europa.eu/habitats/222 / Пойменные, постоянно влажные ясенево-ольховые леса. Название в Беларуси – Лиственные леса в долинах рек |
+ | + |
| 42 | G1.22 /91F0 |
Mixed Quercus - Ulmus - Fraxinus woodland of great rivers http://eunis.eea.europa.eu/habitats/223 / Пойменные, смешанные дубово-вязово-ясеневые леса Название в Беларуси – Пойменные дубравы |
+ | + |
| 43 |
G1.51 /91D0 |
Sphagnum Betula woods https://eunis.eea.europa.eu/habitats/1336 / Болотные(сфагновые) березовые леса Название в Беларуси – Хвойные леса на верховых, переходных и низинных болотах, пушистоберезовые леса на переходных болотах |
+ | + |
| 44 |
G1.8 / 9190 |
Acidophilous Quercus-dominated woodland https://eunis.eea.europa.eu/habitats/1615 / Ацидофильные леса с доминированием дуба Название в Беларуси – |
- | SR Ref List* |
| 45 |
G1.918 / 9010 |
Eurasian boreal Betula woods https://eunis.eea.europa.eu/habitats/7227 / Евразийские бореальные березовые леса Название в Беларуси – Западная тайга |
SR Ref List | + |
| 46 |
G1.925 / 9010 |
Boreal Populus tremula woods https://eunis.eea.europa.eu/habitats/7234 / Бореальные осиновые леса Название в Беларуси – Западная тайга |
SR Ref List | + |
| 47 |
G1.A1/9170 |
Quercus - Fraxinus - Carpinus betulus woodland on eutrophic and mesotrophic soils https://eunis.eea.europa.eu/habitats/185 / Дубово-ясенево-грабовые (дубово-грабовые) леса на эвтрофных и мезотрофных почвах Название в Беларуси – Неморальные широколиственные леса с грабом |
+ | + |
| 48 |
G1.A4 / - |
Ravine and slope woodland https://eunis.eea.europa.eu/habitats/187 / Леса на склонах оврагов Название в Беларуси - Леса в оврагах и на крутых склонах вдоль рек и озер |
+ | + |
| 49 |
G1.B3 / 9010 |
Boreal and boreonemoral Alnus woods https://eunis.eea.europa.eu/habitats/6663 / Бореальные и борео-неморальные ольховые леса Название в Беларуси – |
+ | + |
| 50 |
G3.1F / - |
Enclave Picea abies forests https://eunis.eea.europa.eu/habitats/1219 / Островные еловые леса Название в Беларуси – Еловые леса за южной границей сплошного распространения ели («островные ельники») |
- | + |
| 51 |
G3.A / 9010 |
Picea taiga woodland https://eunis.eea.europa.eu/habitats/1757 / Еловые таежные леса Название в Беларуси – Западная тайга |
SR Ref List | + |
| 52 |
G3.B / 9010 |
Pinus taiga woodland http://eunis.eea.europa.eu/habitats/207 / Сосновые таежные леса Название в Беларуси – Западная тайга |
SR Ref List | + |
| 53 |
G3.D /91D0 |
Boreal bog conifer woodland http://eunis.eea.europa.eu/habitats/1759 / Бореальные хвойные леса на болотах Название в Беларуси – Хвойные леса на верховых, переходных и низинных болотах, пушистоберезовые леса на переходных болотах |
+ | + |
| 54 |
G3.E /91D0 |
Nemoral bog conifer woodland https://eunis.eea.europa.eu/habitats/1760 / Неморальные хвойные леса на болотах Название в Беларуси – Хвойные леса на верховых, переходных и низинных болотах, пушистоберезовые леса на переходных болотах |
- | + |
|
X Habitat complexes/комплексы биотопов |
||||
| 55 |
X04 / 7110-7120 |
Raised bog complexes http://eunis.eea.europa.eu/habitats/1722 / Комплексы верховых болот Название в Беларуси – Верховые болота; Осушенные верховые болота, способные к естественному восстановлению |
+ | + |
| 56 |
X09 / 9070 |
Pasture woods (with a tree layer overlying pasture) http://eunis.eea.europa.eu/habitats/531 / Пастбищные леса Название в Беларуси – Лесные пастбища |
- | + |
| 57 |
X35 /2330 |
Inland Sand Dunes http://eunis.eea.europa.eu/habitats/5794 / Континентальные дюны Название в Беларуси – Травяные и травяно-лишайниковые сообщества на дюнах и нестабильных песках |
+ |
+ |
| *- возможно биотоп внесен ошибочно неободимо уточнение статуса | ||||
ЛИТЕРАТУРА:
- Revised Annex I to Resolution 4 (1996) of the Bern Convention on endangered natural habitat types using the EUNIS habitat classification (Adopted by the Standing Committee on 5 December 2014)
- ENDANGERED NATURAL HABITAT TYPES Harmonisation between lists of habitat types targeted by Resolution 4 (1996) of the Bern Convention and Annex I of the Habitats Directive 4 (4Th meeting 18-19 September 2012 Council of Europe, Strasbourg, France)
- ТКП 17.12-06-2014 (02120) "Охрана окружающей среды и природопользование. Территории. Растительный мир. Правила выделения и охраны типичных и редких биотопов, типичных и редких ландшафтов"
- Редкие биотопы Беларуси / А. В. Пугачевскийидр. – Альтиора–Живые краски – Минск, 2013. – 236 с.
- The Interpretation Manual of European Union Habitats - EUR28, April 2013.
- Harmonisation between lists of habitat types targeted by Resolution 4 (1996) of the Bern Convention and Annex I of the Habitats Directive
- INTERPRETATION MANUAL OF THE EMERALD HABITATS RESOLUTION 4 VERSION 2010 // T-PVS/PA (2011).
- Habitats Reference List. Emerald Biogeographical Seminar ALP (Carpathians) - CON - PAN, 11-13 May 2016 - Final Conclusions
- Habitats Reference List. Emerald Biogeographical Seminar ALP (Urals) - ARC - BOR, 28-30 Sept 2015 - Final Conclusions
Скачать Список: